za3tar

تنويه: كُتبت هذه التدوينة في اليوم الأول للهجوم الدموي الهمجي الإسرائيلي على سكان غزة. هذه التدوينة تتكلم عن الخيارات وقت التهدئة والهدوء النسبي وليس أثناء العدوان الإسرائيلي الدموي.

أنا فلسطيني وأحب فلسطين حتى آخر قطرة دم في جسدي. وجزء من الحب أن تنصح من تُحب حتى لو كانت كلماتك قاسية قليلاً. أنا أعرف أن كلامي قد لا يروق لبعض الناس، وخصوصاً في هذا الوقت، ولكن علي أن أقوله.

إن ما يحصل في غزة جريمة بكل ما تعنيه الكلمة. إنها جريمة بحق الفلسطينيين والعرب وحتى البشرية جمعاء. فهل يُعقل أن يُقتل أكثر من مئتي إنسان في ساعات قليلة بدون حق؟ أيعقل أن يستمر قتل الأبرياء والأطفال بدم بارد؟ أيعقل أن يستمر العالم بالسكوت وإدانت المُعتدى عليه والإشادة بالمعتدي؟ هذه جريمة على أكثر من مستوى.

ولكن دعونا نكون موضوعيين للحظة. هذا الوضع ليس جديداً علينا، فقد تكرر مراراً على طول السنين ولم يتغير به شيء. عندما ندفن شهداءنا هذه المرة، دعونا نفكر قليلاً.

ما هو الحل؟ وماذا علينا أن نفعل؟ هل نستمر برمي “صواريخ” القسام الفارطة؟ ماذا أنتجت هذه المواسير الطائرة؟ هل سمحت لأي نفس في غزة بأن تأكل وتنام؟ هل سمحت للأب في غزة بأن يوفر حياة لعائلته؟ البارحة تم إطلاق 80 من هذه المواسير ما أسفر عن قتل إسرائيلي واحد. ماذا كان الرد؟ إسرائيل إستعملت أسلحة حقيقية وقتلت أكثر من 200 من أًطفالنا ورجالنا ونسائنا.

يا إخواني الزمن تغير: إسرائيل أقوى الآن من أي زمن مضى، والدول العربية أضعف من أي وقت ماضي، والفلسطينيين في غزة أجوع وأمرض من أي وقت ماضي. إسرائيل مدعومة عالمياً بالمال والسلاح من مُعظم دول العالم وأقواها، ونحن لا. فيا إخواني دعونا من أوهام أن الـ”حرب” ستجدينا أي نفعاً.

يا إخواني، إسرائيل دولة لا تهتم بقتل الأبرياء، ولا تحترم الهدنة، ولا تحترم القوانين الدولية. فما هو الحل؟

إذا كنت تتبع إستراتيجية ثابتة في لُعبة ما، وكان خصمك يفوز عليك دائماً، فهل تُغير إستراتيجيتك ؟

دعونا نكون واقعيين، نحن ضعفاء وهم أقوياء. نحن لسنا أنداداً لهم عسكرياً فلماذا نستمر بهجماتنا؟ صحيح أن العمليات والـ”صواريخ” تُذعر البعض في الشارع الإسرائيلي، ولكنها تؤدي إلى قتل المئات في الشارع الفلسطيني. صحيح أن المفواضات لم تكن مجدية 100% ولكن الخيار العسكري أدى إلى منع الأكل والدواء وحتى الحج عن أهل غزة. قولوا لي ما هي فائدة هذه العمليات والـ”صواريخ” ؟ لا فائدة لها، فعندما يُذاع خبر إطلاق “صواريخ” فلسطينية على إسرائيل، يبرر العالم إستخدام إسرائيل صواريخ حقيقية للرد. إذا هذه الصواريخ لا تضر أحداً سوانا.

أعرف أن الكثير سيصيح ويطالب بالإنتقام من مجزرة اليوم، ولكن إلى ماذا سيؤدي هذا الإنتقام ؟ ألن ترد إسرائيل مجدداً وتقتل المئات منا وتجدد حصارها القاتل ؟

يا إخواني، لكل زمن ولكل عراك إستراتيجية. غاندي تمكن من هزيمة أكبر إمبراطورية في زمنه بدون اللجوء إلى السلاح لأن الهند لم تكن نداً عسكرياً لبريطانيا آنذاك. فهل سنتعلم؟

I have wanted to do this for a while, and now that i am on winter break, i finally did.

So here is the deal: I wanted to create a graphical map of the relationship between all the blogs on Qwaider Planet. More specifically, i wanted to represent each blog with a dot on a map, and draw a line between two blogs if one of them reads the other or links to it. So the end result will be like one of those Internet maps, but localized only for QP.

First, and without further adieu, here is a high-level readership map of all the blogs on QP.

Click on the image for a larger version.

The process was almost entirely automatic. On a high level, i retrieved the most recent posts of all the bloggers via their RSS/Atom feeds. Then iterated over all of them and parsed out comments by other bloggers on QP and the links to them.

Unfortunately it was not that easy. There were many complications that i had to get around. However, i will leave that for another post (or via email to those who might be interested).

Anyway, the picture above of QP as a whole makes sense. There are many bloggers who heavily communicate with many other bloggers; these represent the black blob at the center. Also, there are a few fringe blogs that communicate with less people on QP; these represent the few spikes that only have a few lines (edges) to the other blogs (nodes).

I created a large detailed picture with all the blogs, but it was 90 MB in size, and it crashed the program when i tried to compress it. Here is a link to it if you would like to give it a shot.

I also created a cooler individualized set of graphs of which bloggers read a certain blog, and the relationship between them. So for example, here are a couple of graphs for the blogs that have been recently linked to from my blog and the relationship between them. Again, the edges (lines) represent links.

Click on the images for a larger version.

I also expanded that to show all the blogs that i have had any sort of interaction with. So not only those that are linked to from my blog, but also those on which i had posted a comment on, but i have no recent link or comment from them on my blog.

Click on the image for a larger version.

Finally, i created the readership graphs for many of you!   Check them out, i think they are pretty interesting. Here are the maps for Qwaider and Maioush, Hani, KJ, Garfan, Batoul, Nizar, Jad Madi, 360 East, Black Iris, 7aki Fadi, Hreega, Moey, Kinzi, Mimi Cooks, Jessyz. and Mayyasi. I hope you like them. Again, each graph shows which blogs have recently commented on your blog, and what are the relations between them. If you want your own graph, please let me know and i will generate it and send it to you.

… because it is the cold winter and i am surrounded by snow.

I actually like the visualization in this video .. very fitting to the fast tempo of the piece.

As you know, the Arabic version of Wikipedia is struggling in terms of content. Many articles are just small stubs that are infrequently updated and maintained. I understand that most of us use the English Wikipedia because more people globally are maintaining it. However, the Arabic language remains the mother tongue of the vast majority of people living in Arab countries, and not everybody online is comfortable with the English language. Add to that the large number of small school children who can not really benefit from an English Wikipedia as much as they could from an Arabic version. The presence of an Arabic encyclopedia online is imperative, yet Arabic Wikipedia is still struggling.

What do you think should be done to remedy that ? Does the Wiki model or the single-source (Encarta/Britannica) model work best for Arab users ? What are your thoughts on this subject ?

There has been some discussion on Questler (excellent site btw) on this topic. It has been suggested that maybe university professors should encourage their students to submit information to Arabic Wikipedia as part of their “class project”. Another suggestion is to start an online campaign promoted by us Arab bloggers to encourage people to engage more in Arabic Wikipedia. We can also have a “Write to Arabic Wikipedia Day/Week” that is carried out by the community of Arab bloggers (i know that a similar event has been done in the past, but it did not engage bloggers as much and i believe bloggers are more energetic on this regards). This event could also be done in collaboration with Arabic startups like Yamli that will make it easier for people to type Arabic if that is a barrier.

I am interested in discussing this issue with you. What are your thoughts on this ? You can join the discussion either on Questler, or by leaving a comment on this blog.

Have you noticed the new Egyptian-accent Wikipedia ? This is actually true! Some articles are written in “Egyptian”, there is an Egyptian portal, and a full-Egyptian version of Wikipedia. I think this is odd (to say the least).

I have to say, i find the Egyptian search boxes funny

Are they doing this to promote easy use of Wikipedia to Egyptians ? After all there is a “Simple English” version of Wikipedia. I don’t know .. but i still think it is a bit odd.